Test: Edirol R09 MP3/WAV

MP3 Deluxe
Nun man mag denken, dass 450 Euro für einen MP3-Player etwas zu viel des Guten sein könnten. Auch wenn dieser eine Aufnahmefunktion bietet, gibt es schon für unter 100 Euro Geräte mit Line-Input oder Mikrofon. Ihnen als Leser ist natürlich klar, dass es einen Unterschied zwischen Konsumer Diktiergerät und Studio/Broadcast gibt und somit ist der Edirol R09 ein heißer Kandidat für eben diesen Bereich.

Edirol R09

ErrNullNeun
Nach dem Auspacken schaute ich nochmals ungläubig auf die Verpackung, aber da stand nicht etwa BRAUN drauf, sondern wirklich Edirol. In meiner Hand wirkt der R09 in Punkto Form, Gewicht und Material eher wie ein Rasierapparat. Das Hochwertig verarbeitete Kunststoff-Gehäuse wiegt inklusive Akkus genau 150 g, so dass man den R09 eigentlich direkt an die Tonangel hängen könnte.

Frontseitig leuchtet ein weiß/blaues LCD unter dem die „Laufwerks“-Tasten positioniert sind. Links und Rechts finden wir Power-Schalter, Level-Tasten für Ein- und Ausgang sowie den Kopfhörerausgang, der in Form einer profiresistenten 3,5 mm Klinken-Kombibuchse ausgeführt ist. Kombibuchse deshalb, da man hier auch alternativ ein Optisches Kabel anschließen kann. Die seitlichen Anschlüsse sind in rutschfestem Gummi integriert, was dem R09 halt in der Hand gibt.

Rückseitig finden wir vier Schiebeschalter für automatische Gain-Kontrolle, Trittschallfilter, Mikrofontypwahl und Mikrofonpegelwahl. Wie es sich für ein transportables Gerät gehört, gibt es auch eine Lock-Funktion, die als Schiebeschalter unbeabsichtigtes Bedienen effektiv verhindert.

Die Oberseite des R09 ist wohl am interessantesten, denn dort thronen Links und Rechts, geschützt durch echtes Lochblech, zwei Kleinmembran-Kondensator-Mikrofone für Stereo-Aufnahmen. Dazwischen wurden der unsymmetrische Line-Eingang in Form eine 3,5 mm Klinkenbuchse und der 3,5 mm Klinkeneingang für das externe Mikrofon positioniert. Das schöne ist nun, dass der R-09 sowohl externe dynamische Mikrofone in Stereo und Mono als auch externe Mono Kondensator Mikrofone akzeptiert, da er eine eingebaute Phantomspeisung besitzt. Über die Spannung schweigt sich die Anleitung aus, aber da der R09 mit nur zwei Mignon (AA) Akkus betrieben wird ( 2,4 Volt ) dürfte die Phantomspannung auch mit DC/DC-Konverter nicht über 9 Volt liegen.

Aufnahmezeiten

Der SD-Card Slot akzeptiert Medien bis 2 GB, was für eine maximale Aufnahmezeit von 4000 (!) Minuten Stereo Audio ermöglicht. Dieser erschlagende Wert relativert sich, denn er bezieht sich auf MPe mit 64 kbps, was ungefähr etwas besser als Handy-Qualität ist. Bei 24 Bit und 48 kHz kommt er mit der mitgelieferten 64 MB Karte auf schlappe 3 Minuten, aber für diesen hochqualitativen Anwendungsbereich ist der R09 aufgrund der AD-Wandler sowieso nicht optimal ausgelegt.

Seitenansichten R09

Effekte
Als besonderes Bonbon hat Edirol der Featureliste einen Hall-Effekt spendiert, der gleich vier Algorithmen bietet, Hall 1+2, Room und Plate. So ein Effekt macht natürlich Hunger auf mehr, und so hätte ich auch nichts gegen einen Kompressor, ein Gate und einen Equalizer gehabt, denn mit der Rechenpower eines Reverbs hätte man so etwas sicherlich auch realisieren können.

USB 2.0
Ganz up to date verfügt der R09 schon über den USB 2.0 Standard, so dass der Datentransfer zum Laptop sehr schnell erfolgt. Da er den generischen Treiber für Wechsellaufwerke benutzt, klappt das Anstecken ohne Murren sofort. Leider kann der R09 nichts mit den 5 Volt des USB anfangen und benötigt somit immer Batterien oder das mitgelieferte Netzteil um zu funktionieren. Das erinnert mich stark an meine Digitalkamera …

Zubehör

Audioqualität
Die Audioqualität des Edirol R09 ist für ein Gerät dieser Klasse sehr gut, wenn nicht sogar erstklassig. Der Rauschpegel bewegt sich erwartungsgemäß bei Benutzung des Line-Eingangs bei ca. -90 dB, was für ein Gerät mit nur 2,4 Volt Betriebsspannung auch das höchste der Gefühle ist. Bedingt durch den MP3 Kompressions-Algorithmus können diese Werte bei MP3 etwas niedriger (besser) ausfallen, aber nicht signifikant. Von echter 24 Bit – Aufnahmequalität kann hier freilich keine Rede sein, aber reale 16 Bit – Dynamik inklusive einem Bit natürlichem Ditherrauschen kann nun auch wirklich keinen Broadcast-Profi verschrecken. Der pingelige Profi-Toningenieur wird zur Aufnahme eines Flügels oder Streicherquartetts dann lieber zu etwas besserem greifen. Alles in allem ist der Edirol R09 also für jegliche portable Session zu empfehlen. Möchte man die internen Mikrofone benutzen schränkt sich die Nutzbare Dynamik auf ca. 60 dB ein, gemessen mit einem Sprachsignal in einem nächtlichen Wohnraum mit geschlossenen Fenstern. Bei lauteren Schallereignissen nimmt man die Eingangsverstärkung zurück und erreicht dadurch einen höheren Signal-Rauschabstand.

Optionales Mikrofon

Fazit
Als Broadcast Interview Nagra der Neuzeit oder besser ausgedrückt als professioneller transportabler 2-Spur Recorder ist der Edirol R09 ein wirklich emfehlenswertes Gerät. Hinsichtlich der 24 Bit gibt es zwar Einschränkungen in der Klangqualität (siehe Test), die aber in der Praxis in den Anwendungsbereichen eines R09 nicht ins Gewicht fallen. Toll ist die Reverb-Funktion, sowie natürlich die Echtzeit-Aufnahme in MP3 Qualität bis 320 kbps, was nahezu CD-Qualität entspricht.

PLUS
+++ leicht und kompakt
+++ gute Audioqualität
+++ eingebautes Stereo Mikrofon
+++ leichte Bedienbarkeit
++ gutes Gehäuse

MINUS
— Aufnahmen in Mono nicht möglich

PREIS
UVP: 459 Euro
Straßenpreis: 420 Euro

HERSTELLER
www.edirol.com