ADR
Zugegeben: Ich selbst mache so gut wie kein Dubbing (VoiceOver), aber dieses Feature hat mich schwer beeindruckt: Für alle Kollegen, die viele Lokalisationen (Film-Synchro in andere Sprachen) und VoiceOver/Dubbing machen (sprich ADR), ist Nuendo damit um viele Stufen attraktiver geworden. Es ist nun möglich, direkt in Nuendo den zu synchronisierenden Text einzugeben, den Film in einzelne Takes zu unterteilen und Stück für Stück zu proben und aufzunehmen. Dabei wird der Text, Timecode, Einzähler und alles weitere von Nuendo übernommen und eingeblendet. Allein ein Test dieser Funktion wäre ein eigenes Review, gut gemacht!
Wir bleiben in Verbindung …
Mit VST-Connect SE ermöglicht Steinberg dem geneigten Nuendo 6 (und auch Cubase 7) Anwender die Kooperation über das Internet. Dabei scheint das Plug-in als eine Art „Profi-Skype“ zu funktionieren: Bildkanal, Talkback-Leitung – alles was das Herz begehrt, um mit Mitmusikern über alle Grenzen hinweg zu musizieren. Dem Vernehmen nach werkeln die Steinberger bereits an einer Version ohne „SE“, die dann kostenpflichtig weitere und umfassendere Features bereitstellen soll – das war auch längst überfällig – oder? Reaper hat ein ähnliches System bereits länger an Bord.