Einen hohen Stellenwert besitzt bei Sony nach wie vor der gute Ton. Intern arbeitet Vegas bei Audiodaten mit bis zu 24Bit Auflösung bei Sampling-Raten bis zu 192kHz. Wie auch die 32 integrierten hochwertigen Audio-FX, die DirectX- und VST-Kompatiblität und die ebenfalls vorhandene spurweise Phasenkorrektur ist diese Detailgenauigkeit bei Videoeditoren eine Seltenheit. Diese Features machen ein externes Audiotool für viele tägliche Aufgaben überflüssig. Weiterer Pluspunkt: Audiodateien können in Vegas samplegenau bearbeitet werden. Die Surround-Funktionen sind gleichermaßen umfangreich wie umfassend – in Kombination mit der Möglichkeit zum Multikamera-Schnitt mit bis zu 32 Quellen eignet sich das Programm damit sehr gut für musiklastige Projekte wie Konzertmitschnitte. Die Punch-in-Funktion hilft bei komplizierten Synchronisations-Aufzeichnungen.
Umfangreich: Audiobedienung