Test: Neumann KH120 Studiomonitore

Moment mal …? Studiomonitore von Neumann? Die deutsche Firma Neumann ist doch weltweit als erste Marke für hochqualitative Mikrofone bekannt! Wenn sich eine renommierte Firma wie Neumann dazu entschließt, ein neues Produktfeld zu eröffnen, sollte man hellhörig werden. Und wie es dazu kam, ist einfach erklärt. Die Firma Sennheiser (Mutterfirma von Neumann und Klein+Hummel) entschloss sich dazu, das deutsche Traditionsunternehmen Klein+Hummel komplett in die Firma Neumann zu integrieren und einen maßgeblichen Teil der K+H Entwicklungsabteilung zu übernehmen. Klein+Hummel war vor allem im deutschen Rundfunkbereich für besonders hochqualitative Monitore bekannt. Während die Produktpalette von Klein+Hummel auch zunächst fortgeführt wird, ist der KH120 das erste Neumann Produkt. Innerhalb der nächsten zwei Jahre werden die Klein+Hummel Produkte komplett durch Neumann-Entwicklungen ersetzt. So wird zum Beispiel der Nachfolger der K+H O300 den Namen KH310 tragen. Ersatzteile für die K+H Monitore werden auch weiterhin erhältlich sein.Laut Neumann Geschäftsführer Wolfgang Fraissinet profitieren die neuen Produkte vor allem von der Neumann-typischen Fertigungstechnik, sehr niedrigen Toleranzschwellen und entsprechenden Qualitätsrichtlinien, die für einen Studiomonitor natürlich genauso wichtig sind, wie für ein Studiomikrofon. Durch die neue Fertigung sollen Ausschussraten im Promille-Bereich erreicht werden. Die Neumann Vertriebsstruktur ermöglicht zudem eine weltweite Verbreitung.

Die KH120 löst die bekannte Klein+Hummel O110 ab und ist eine komplette Neuentwicklung. Sie besteht aus einem Aluminium-Druckgussgehäuse mit Bassreflexsystem. Sowohl die 1″ Hochtonkalotte als auch das 5,5″ Tief/Mitteltonchassis sind zum Schutz mit einem nicht entfernbaren Lochblech versehen, so dass die KH120 insgesamt einen sehr hochwertigen und langlebigen Eindruck hinterlässt. Das Gehäuse ist in der Standardversion in RAL 7021 lackiert und wird auch bis auf weiteres nur in dieser Farbe erhältlich sein.
Neumann bietet übrigens als Zubehör eine vollständige Palette an Montagewinkeln und Haltern für Wand-, Decken- und Tischmontage an.

Die beiden internen Endstufen verfügen über jeweils 50W Dauerleistung und 80W Peakleistung, was für eine so kleine Box absolut ausreichend ist. Dennoch ist sie in der Lage, durch das Bassreflexsystem Frequenzen von 54 Hz bis  20 kHz (+/- 2 dB) im Freifeld zu erzeugen. Die Übergangsfrequenz liegt bei 2 kHz.

Auf der Front tut ein in modernem weiß beleuchtetes Logo unmissverständlich den Namen Neumann kund, und man ist in der Lage, die Leuchtkraft herabsetzen oder deaktivieren, wenn es stört. Wird der Monitor übersteuert, so leuchtet das Logo rot auf.

Auf der Rückseite versenkt angeordnet finden wir den Power-Schalter, die Netzbuchse, einen XLR-Eingang sowie einen 4-fach DIP-Schalter für Ground-Lift und die oben genannten Logoeinstellungen.

Im oberen Bereich der Rückseite sind die Akustikschalter, Pegel-Schalter und -Regler untergebracht. Drei Schalter dienen zur Frequenzganganpassung, zum Beispiel wenn die Box an einer Wand oder in einer Ecke steht. Dies hat vor allem bei Räumen Relevanz, die akustisch nicht optimiert sind oder wenn die Aufstellung nicht anders möglich ist. Andernfalls sollte man den Frequenzgang nicht verändern. Wie immer gilt zunächst: Aufstellungsort ändern oder Raumakustik verbessern.Um den Pegel der Monitore einzurichten, verfügt die KH120 über einen Schiebeschalter, der mit 94, 100, 108, 114 dB [SPL in 1 m] beschriftet ist. Zusätzlich lässt sich das Eingangssignal noch mit einem Poti um bis zu 15 dB Abschwächen. Eine Tabelle zeigt zum Beispiel, dass die KH120 bei einem Eingangspegel von 0 dBu in einem Meter Abstand einen Schalldruckpegel von 100 dBSPL erzeugt.

Das mitgelieferte Benutzerhandbuch ist sehr gut geschrieben und enthält viele technische Grundlagen, die im Gegensatz zu Aussagen aus Handbüchern vieler Fernost-Hersteller selbstverständlich Hand und Fuß haben.

Klang

Klein+Hummel war seit jeher ein Hersteller, der in Punkto Klang keine Kompromisse macht. Unsere Hörsessions bestätigen, dass auch die KH120 die beiden Buchstaben mit Recht im Namen trägt, denn die KH120 ist definitiv die beste Box dieser Größe, die ich bislang gehört habe. Der Klang ist ausgewogen, detailreich und absolut unaufdringlich. Bei korrekter Aufstellung ist der Sweetspot sehr großzügig, um auch bei seitlichen Bewegungen gut arbeiten zu können. Die Mittenauflösung ist sehr gut, und auch Tiefen- und Breitenstaffelung sind nahezu optimal. Erstaunlich ist, dass auch der Bassbereich bei der geringen Größe noch sehr trocken wiedergegeben wird. Falls höhere Lautstärken und Tiefbässe für die Abhörsituation notwendig sind, muss aber ein passender Subwoofer die K120 unterstützen, was rein physikalisch schon klar sein dürfte.
Verglichen mit den O300 aus gleichem Hause muss die KH120 im Mittenbereich etwas zurückstecken, was die Detailauflösung angeht. Das ist aber kein Wunder, denn die O300 bietet einen eigenen Lautsprecher, der sich nur auf die Mittenwiedergabe konzentrieren kann. Sonst hat die KH120 sehr viel mit dem ausgewogenen und angenehmen Klangcharakter der O300 gemeinsam. Somit ist auch qualitatives Abhören mit den KH120 (bis auf den Tiefbassbereich) kein Problem.